Para que se utilizan los dos puntos en la obra de teatro

Dos puntos y punto y coma en la misma frase

Este artículo trata sobre el signo de puntuación. Para un carácter similar a los dos puntos que se utiliza como letra alfabética en algunos idiomas, en lugar de como signo de puntuación, véase Dos puntos (letra). Para otros usos, véase Dos puntos (desambiguación).

Los dos puntos : es un signo de puntuación que consiste en dos puntos de igual tamaño colocados uno encima del otro en la misma línea vertical. Los dos puntos suelen preceder a una explicación, una lista,[1] o introducir una frase citada,[2] y también se utilizan entre las horas y los minutos en el tiempo,[1] entre ciertos elementos en las citas de las revistas médicas,[3] capítulo y versículo en las citas bíblicas,[4] y, en Estados Unidos, para los saludos en las cartas comerciales y otras cartas formales[1].

En el sistema de puntuación ideado por Aristófanes de Bizancio en el siglo III a.C., el final de una cláusula de este tipo se consideraba una respiración de longitud media y se marcaba con una ⟨-⟩. (Sólo se utilizó de forma intermitente, pero con el tiempo resurgió como el ano teleia, el moderno punto y coma griego[6]). Un símbolo de doble punto ⟨⁚⟩, por su parte, llegó a utilizarse más tarde como punto final o para marcar un cambio de hablante. Alrededor de 1600 se introdujo en la ortografía inglesa una variante que marcaba una pausa intermedia entre la coma y el punto final[7] Hasta el siglo XVIII, la conveniencia de los dos puntos se seguía relacionando con la duración de la pausa que se hacía al leer el texto en voz alta, pero la lectura silenciosa acabó sustituyendo esto por otras consideraciones[8].

Cuándo utilizar los dos puntos o el punto y coma

El uso principal de los dos puntos es señalar que hay detalles adicionales por venir. Straus, Kaufman y Stern (2014), que escriben en The Blue Book of Grammar and Punctuation, sugieren que cuando los dos puntos se usan correctamente, se deberían poder sustituir por las frases ‘es decir’ o ‘esto es lo que quiero decir’.

Si comprobamos este ejemplo con el truco de Straus et al., tiene sentido: ‘Mi familia se va de vacaciones, es decir, primero a las Bahamas y luego a Suecia’. Asimismo, Mignon Fogarty, de Grammar Girl, recomienda sustituir los dos puntos por la palabra ‘namely’ para comprobar que el uso es correcto. Los dos puntos no deben utilizarse después de una frase incompleta, también llamada fragmento de frase, para introducir detalles adicionales.

Este es un ejemplo de uso incorrecto. En este ejemplo, el fragmento de frase que precede a los dos puntos no es una frase completa: “El equipo necesario para la clase es: bolígrafos, bloc de notas, ordenador portátil y agenda”. En este caso, “El material para la clase es” no es una frase completa. Esto podría corregirse añadiendo “lo siguiente” al fragmento de frase. Por ejemplo, “El equipo necesario para la clase es el siguiente: bolígrafos, bloc de notas, ordenador portátil y agenda”.

Símbolo de dos puntos

El punto y coma parece una coma con un punto encima, y puede ser una buena forma de recordar lo que hace. El punto y coma crea más separación entre pensamientos que la coma, pero menos que el punto. Estos son los dos usos más comunes del punto y coma:

La parte central es un poco confusa: no da al lector muchas pistas visuales sobre el número de elementos de la lista ni sobre las palabras que deben agruparse. Aquí es donde el punto y coma puede ayudar. Las comas entre los elementos pueden “subir de nivel” y convertirse en punto y coma, para que el lector pueda saber fácilmente cuántos elementos hay en la lista y qué palabras van juntas:

Una cláusula independiente es un grupo de palabras que puede sostenerse por sí mismo (de forma independiente): es una frase completa. El punto y coma puede utilizarse entre dos cláusulas independientes. El punto y coma mantiene las cláusulas algo separadas, como lo haría un punto, para que podamos saber fácilmente qué ideas pertenecen a cada cláusula. Pero también sugiere que puede haber una relación estrecha entre las dos cláusulas, más estrecha de lo que cabría esperar si hubiera un punto entre ellas. Veamos algunos ejemplos. He aquí unas cuantas cláusulas independientes muy buenas, que se sostienen por sí solas como oraciones completas:

Ejemplos de punto y coma

Los dos puntos y los puntos y coma (junto con su prima la coma) organizan, separan y controlan los elementos individuales de una frase. No siempre se han incluido en el mundo de la puntuación; el punto y coma no apareció en el uso común hasta el año 1400, por ejemplo. La estructura de las primeras frases se basaba más en la puntuación final, como los puntos y los signos de interrogación, para separar pensamientos independientes. La aparición de los dos puntos y el punto y coma permitió a los escritores formar oraciones complejas y compuestas, lo que dio a la lengua escrita mucha más variedad e interés para los lectores.

Los dos puntos parecen dos puntos apilados verticalmente (:). Puede ser útil tener presente el punto mientras se estudian las reglas de uso de los dos puntos. Al igual que el punto, los dos puntos crean una parada definitiva en el flujo de una frase. El uso más común de este poder de parada es crear una anticipación para una larga lista de elementos. Una frase independiente, que podría sostenerse por sí sola, suele introducir una lista de este tipo: “Los siguientes artículos deberían ser leídos por todos los visitantes de wiseGEEK: Eufemismo, Seudónimo, Haiku y Palíndromo”. En esta frase, los dos puntos se utilizan para establecer una lista en la mente del lector. La frase inicial es independiente y da a entender que a continuación habrá una lista. Los dos puntos se utilizan para separar la configuración de la lista en sí. Los elementos individuales de la lista se separan con comas. Si la lista fuera aún más compleja, también se pueden utilizar puntos y comas para separar los elementos individuales: “Los ponentes de la convención eran una muestra de las mentes más brillantes de la actualidad: El Dr. S. Jones, neurocirujano principal; S. Smith, coordinador de misiones; el reverendo J. Harris, portavoz de la parroquia; y J. Saunders, relaciones públicas”. Los dos puntos configuran las listas, pero no separan los elementos individuales de esas listas. Los dos puntos no deben utilizarse en situaciones en las que la configuración no es independiente: “Los estudiantes que ganaron el concurso de ortografía fueron J. Smith, J. Doe y T. Johnson”. En este caso, no serían necesarios los dos puntos.

Museo estatal